Ига пипл, или Что думают простые индийские сельские жители о всей этой ёге

Ига пипл, или Что думают простые индийские сельские жители о всей этой ёге
Буквально пару часов назад было.
Место действия: Карнатака. Сельская местность.
Декорации: реконструкция храма. Сидим у входа в тенёчке: я, Ники, местный житель и жительница, главный скульптор и пара рабочих.

Все, разумеется, поинтересовались, откуда я, поудивлялись, что из России (не очень русская физиономия), и тут местная жительница (Ж) выдаёт, с любопытством поглядывая на меня и обращаясь к Ники (Н):
Ж: А она тоже из этих… ига?
Н: о_О
Ж: Ну, все эти белые люди, которые ноги за голову закладывают.
Мужик: Не видишь, глупая женщина, не из этих они!
Н: о_О Что вообще за «ига»?
Ж: Они ноги за голову умеют закладывать, и всякую прочую странную зарядку делают, да-да, я слышала!
Н: Йога?..
Ж: Ну да, ига, ига!

Убедили тётечку, что мы не ига-пипл 😉 Кажется, она была немного разочарована. Наверное, хотела игу собственными глазами увидеть.

ru_india

ru_india – крупное сообщество любителей Индии в ЖЖ под названием "Любители Индии".

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *